Вік: 5+


  • Сатурн і його каруселька

    Сатурн крутив свої кільця, як справжню каруселю, аж поки один обруч не порвався. Та добрий майстер не сумує — він просто береться до роботи з любов’ю.

  • Подорож на чорнильну планету

    Somewhere far away there is an ink planet - with paper trees, ink rain and letter birds. Everyone who loves books goes there. All you need is a pen and a little courage.

  • Планета з рожевим небом

    Planet with pink sky

    Somewhere far away, there is a planet with a pink sky, shells for houses, and a candy sun. You can only get there in your dreams—if you quietly believe.

  • Планета сонних динозаврів

    Once upon a time, dinosaurs fell asleep on their planet and never woke up. Now they send sleepy rays to Earth to protect children's dreams.

  • Планета, де всі діти

    Somewhere in space, there is a planet where only children live. There, the ice cream never melts, and the Christmas trees decorate themselves. But for some reason, in the evening, everyone returns home - to where their mother is waiting.

  • Перша туманність

    The First Nebula

    In the gentle Nebula of Silence, a little baby star grows. It dreams of becoming an adult — and learns that you don't become great right away, but when you give your light to someone else.

  • Метеорит у руках хлопчика

    Mykhailik found a warm pebble in the garden that rang like a clock. It turned out to be a meteorite from a distant star. The boy planted it in a pot and grew a real miracle from the stone.

  • Малюнок на Марсі

    Drawing on Mars

    Little Sonya drew a cat in a spacesuit and sent the drawing to Mars. And when astronauts arrived there years later, they saw a real cat. Because the sincere faith of children creates miracles.

  • Маленький астронавт-собака

    Little astronaut dog

    Песик Лайка з маленької хатки під вишнею теж захотів у космос. І хоч ракета його була завбільшки з термос, а екіпаж — лиш м’ячик і шкарпеточка, він побачив Україну згори й приніс додому щось важливіше за пилинки.

  • Маленька планета Нуль

    Little Planet Zero

    Little Planet Zero thought she was too tiny to matter in the universe, until a gentle comet showed her how many hearts already had a home there.