Жанр: сімейна

Мар’янка чула, як з підвалу хтось наспівує стару пісню. Виявилося, що то старий радіоприймач, який знайшов собі друга — маленьку мишку Хвостик.

У дідусевій бібліотеці Гриць побачив, як величезна книга сама розгорнулася на середині. Хлопчик ледь не втік, та виявилося, що в книзі живе сонний книжковий дух, який давно мріє розповісти комусь свою улюблену казку.

Влад чув щоночі м’які кроки на горищі і боявся заснути. Виявилось — то стара сова Угуся, яка щовечора прилітає охороняти сон родини.

Андрійко почув, як хтось тихенько посопує під його ліжком. Серце забилося швидше — а раптом там монстр? Та коли хлопчик зазирнув туди з ліхтариком, побачив зовсім не те, чого боявся.

Євка помітила, що очі прабабусі на старому портреті блимають і ніби стежать за нею через усю кімнату. Спершу було лячно, та виявилося, що то добра прапрабабуся просто хотіла привітатися з правнучкою.

Bogdanchyk thought that someone was moving in his grandmother's old closet at night. He didn't even dare to walk past it without the light on.

Юстина залізла на горище й побачила, як стара колиска сама собою тихо погойдується. Виявилося, що в ній живе фея пам’яті, яка береже тепло поколінь.

Marco lay under the blanket and heard the walls creak softly, something sighing outside the window. He was sure that the house came to life at night and did not like him.