Софійка пішла зі старшим братом до бабусиного саду і помітила старого дуба, на корі якого були наче живі очі. Та виявилось, що дуб просто пам’ятає всіх дітей, які на ньому колись гойдались.
Karinka went to pick raspberries by herself and suddenly heard the forest whispering. At first it was scary, but it turned out that the trees were simply telling each other tales about the seasons.
Deep in the forest, there is an old well. They say you can see the future in it. Little Sophie found it by accident - and saw something completely different.