{"id":2451,"date":"2026-05-11T20:06:12","date_gmt":"2026-05-11T17:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kazkaland.com\/?post_type=istoriya&#038;p=2451"},"modified":"2026-05-27T12:16:59","modified_gmt":"2026-05-27T09:16:59","slug":"babusyne-pechyvo","status":"publish","type":"istoriya","link":"https:\/\/www.kazkaland.com\/en\/istoriya\/babusyne-pechyvo\/","title":{"rendered":"Grandma&#039;s cookies"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center reading-time-block has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#7a7896;font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.042), 0.9rem);font-style:italic\">\u23f1 ~3 min reading<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka had been standing next to her grandmother in the store for five minutes, pulling her by the sleeve toward the shelf with sweets.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Grandma, just one box. Look, with a bunny on the lid. Everyone at school has one like that.&quot;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grandma looked at the box. Raspberry plastic. A bunny with big eyes. The candies inside were pink, yellow, like tiny balls.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Sofiyko. Let&#039;s do something ourselves today, shall we?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 What?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Cookies. I have butter, flour, sugar at home. And also strawberry jam, from last summer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka looked at the box. Then at her grandmother. The candies sparkled.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Grandma, well\u2026<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Try it. If you don&#039;t like it, I&#039;ll buy it next time.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka sighed. They left the store without any candy. On the way home, Sofiyka was silent for a while.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When they entered the apartment, Grandma immediately went to the kitchen. She turned on the oven. She put a bowl on. She took a yellow stick of butter out of the refrigerator. She poured in the flour.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Come here. You will be my assistant.&quot;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka stood on a stool. The kitchen smelled of a warm oven. Grandma showed her how to rub butter with sugar - so that it became fluffy, like cream. Sofiyka dipped her finger - sweet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Now flour. Little by little.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka poured it in. Grandma kneaded the dough with her hands. It became smooth, yellow, and soft \u2014 like a pillow.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Now the most interesting thing.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grandma took out small molds. Star. Heart. Moon. Chamomile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Choose which ones you like.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka chose them all. She and her grandmother rolled out the dough, cut out the cookies \u2014 in rows. In the middle of each \u2014 a drop of strawberry jam. Red. Thick.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 And now \u2014 into the oven.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After fifteen minutes, the kitchen smelled so good that Sofiyka couldn&#039;t stand still. She wanted to try it right away.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Wait. It&#039;s hot.&quot;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the cookies had cooled a bit, Grandma put one on a plate. A little heart. In the middle was a strawberry drop, like a red star.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka took it. She took a bite. And froze.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The cookies crumbled in your mouth\u2014soft as snow. Warm. Sweet. And the strawberries\u2014like summer bursting on your tongue.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Grandma. Grandma, this is...&quot;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 What, Sofiyko?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;This is tastier than candy. This is the most delicious thing in the world.&quot;.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grandma smiled. She sat down next to me. She took a chamomile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Do you know why? Because a machine works in the factory in the candy. And in the cookies, your hands. And mine. And the strawberries that I picked in the summer in my grandmother&#039;s garden. You taste it \u2014 and you taste summer. And our hands.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofiyka ate another one. Then another. Then she put some on a plate \u2014 for mom and dad when they came.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dinner was late. Mom went into the kitchen - it smelled of warm butter and strawberries. There was a plate of cookies on the table. Sofiyka was already asleep on the sofa, with her hand full of crumbs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The following week, Sofiyka asked her grandmother again. Without a word about the box with the bunny.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d4dc0bfd wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#FFF4D6;border-radius:16px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.292), 1.05rem);font-style:italic;font-weight:500\">\ud83d\udca1 The most delicious thing is what is made with love.<\/p>\n\n<\/div>\n<div style='text-align:center' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sofiyka asked for store-bought candies in bright wrappers. But grandma suggested baking cookies instead \u2014 regular ones, with butter.<\/p>","protected":false},"featured_media":3341,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","rank_math_description":"","rank_math_title":"","rank_math_focus_keyword":""},"class_list":["post-2451","istoriya","type-istoriya","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kazkaland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/istoriya\/2451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kazkaland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/istoriya"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kazkaland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/istoriya"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kazkaland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kazkaland.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}